O Juridiquês: O Significado da expressão “causar espécie”
VOCÊ SABE O SIGNIFICA A EXPRESSÃO “CAUSAR ESPÉCIE”?
CAUSAR ESPÉCIE é uma expressão antiga e muito usada na linguagem jurídica.
CAUSAR ESPÉCIE é o mesmo que causar estranheza, espanto, incômodo ou surpresa.
A expressão é muito usada em sentenças, em falas de magistrados e de outras autoridades do mundo jurídico e, ao contrário do que pregam por aí, ainda não caiu em desuso.
Recentemente, o Procurador Geral da República, Rodrigo Janot, em entrevista à imprensa sobre a Operação Lava-Jato, afirmou que “os ataques do Congresso Nacional à Instituição causam espécie” e pediu união aos integrantes do Ministério Público.
Em outra oportunidade mais remota, o então Ministro do Supremo Tribunal Federal, Joaquim Barbosa, em julgamento de processo do mensalão, disse, em sessão plenária, lhe “causar espécie a postura do revisor do processo”, seu colega de Tribunal.
Então, CAUSAR ESPÉCIE é isso: uma locução que exprime um sentimento ocasionado por uma atitude que se apresenta fora dos padrões de normalidade, seja do ponto de vista negativo ou positivo.
Caso queira, você pode a usar a expressão sem receio de causar espécie.
Por hoje é só isso.
Espero que a dica seja útil e valiosa.
Um abraço da Professora Mara Saad.
Fonte: http://blog.projetoexamedeordem.com.br/o-juridiques-o-significado-da-expressao-causar-especie/
oBrigado
ResponderExcluirE qual a origem desta expressão?
ResponderExcluir